Η Κοκκινοσκουφίτσα στην εποχή του Αισώπου
ένα παραμύθι 2.500 χρόνων
 

Η ανακάλυψη ανήκει σε έναν άγγλο ιστορικό:

η ιστορία προϋπάρχει σε όλο τον κόσμο από τον έκτο αιώνα π.Χ.
Από τότε έχει εξελιχθεί σε διαφορετικούς πολιτισμούς φθάνοντας στην πιο γνωστή εκδοχή, των αδελφών Γκριμ

και είναι ίσως το πιο διάσημο παραμύθι του κόσμου.
Το θέμα, το αιώνιο και τραγικό, όπως εκείνη πολλών παραμυθιών,

ο κίνδυνος που πάντα καραδοκεί, και η βία κατά των παιδιών.

 

Cappuccetto rosso nell'era di Esopo
quella favola lunga 2.500 anni

La scoperta di uno studioso inglese:

la fiaba esiste in tutto il mondo fin dal VI secolo a.C
e si è poi evoluta nelle diverse culture arrivando alla versione più nota
, dei fratelli Grimm

è forse la fiaba più nota del mondo.

Il tema, eterno e tragico come quello di molte favole, è il pericolo sempre in agguato di violenze contro l'infanzia.

 

Κύματα ψηλά σαν ένα επταόροφο κτίριο
τώρα ξέρουμε πως μπορεί να γεννήθηκαν

 

Onde come palazzi di sette piani
ora si sa dove possono nascere

 

back